Translations for „odločila“ in the German » Slovenian Dictionary

sie hat sich ihrerseits anders entschlossen

odločila se je drugače

Translations for „odločila“ in the Slovenian » German Dictionary

odločila se je za pisanje ávtobiografíje

sie entschloss sich, eine Autobiografie zu schreiben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nameravala je tudi tekmovati na olimpijskih igrah leta 1984, vendar se je odločila, da bo prenehala z gimnastiko.

sl.wikipedia.org

Vendar se je matica potem vendarle odločila za pot povsem avtonomne, nevladne in nestrankarske organizacije.

sl.wikipedia.org

Kljub temu sta se odločila za misijonarski poklic in podobno kot ostali misijonarji kasneje škofu v pismih poročala o dogodkih.

sl.wikipedia.org

Vlada se je zato odločila, da bo predlog o izvzetju in predlog zakona o pristopni pogodbi vložila ločeno.

sl.wikipedia.org

Caracciola se je odločila za nekoliko počasnejši začetek, da bi s tem hranil pnevmatike.

sl.wikipedia.org

Odločila se je, da bo postala zdravnica, saj bo le tako lahko pomagala svojemu plemenu.

sl.wikipedia.org

Za trdno se je odločila, da želi resno prenoviti način življenja v karmeličanskih samostanih in želi odpraviti vsakršno ohlapnost, ki se je znašla v redovnih skupnostih.

sl.wikipedia.org

Zaradi ponovnega povpraševanja po gramofonskih ploščah, se je založba odločila izdajati tudi gramofonske plošče.

sl.wikipedia.org

V začetku devetdesetih let se je odločila za svoboden poklic književne ustvarjalke.

sl.wikipedia.org

Posameznik ali posameznica se je lahko odločila še za uveljavljanje odškodnine v sodnem postopku.

sl.wikipedia.org