Translations for „oklep“ in the Slovenian » German Dictionary

oklèp <oklépa, oklépa, oklépi> N m

1. oklep:

oklep HISTORY, MIL

Rüstung f

viteški oklèp

Ritterrüstung f

2. oklep TECH:

oklep

Panzer m

sef je zaščiten s kovinskim oklèpom

der Safe ist mit einem Metallpanzer geschützt

3. oklep ZOOL (pri želvi):

oklep

Panzer m

Usage examples with oklep

viteški oklèp

Ritterrüstung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najvišji vojaški častniki (dignitati), in cesar so vse do 11. stoletja nosili klasični mišičast oklep podobno kot antični rimski in grški vojskovodje.

sl.wikipedia.org

Glavna izboljšava je oklep, kateri je lažji in bolj odporen proti nabojem večjega kalibra in izstrelkom protioklepnih raketnih orožij.

sl.wikipedia.org

To so bili dobro plačani vojaki v oklepu, ki so po grško-rimskem vzoru nosili težki oklep, ščit, meč, in eno ali več metalnih kopij.

sl.wikipedia.org

Standardna oprema anatolskih spahijv istem obdobju je vsebovala okrogel ščit, sestavljeni turški lok, puščice, kilidž (turška sablja) in usnjen ali klobučevinast oklep.

sl.wikipedia.org

Najbolj priljubljena vrsta oklepa v vzhodnem rimskem imperiju je bil lamelarni oklep; segmentiran oklep iz kovinskih plošč, ki je izhajal iz klasične lorice segmentate.

sl.wikipedia.org

T-34 je bil dobro zaščiten tank, ki je imel tudi že ukrivljen oklep.

sl.wikipedia.org

Tak oklep je zagotavljal dobro zaščito vitalnih področij, vendar ni zajel toliko telesa kot lorica hamata ali verižna srajca.

sl.wikipedia.org

Imel je debelejši oklep, ki je bil spredaj debel 90 mm in na boku 75 mm.

sl.wikipedia.org

Minerva je običajno upodobljena kot visoka z atletsko in mišičasto postavo, oblečena pa je v oklep in nosila sulico.

sl.wikipedia.org

Oklep morske želve je iz roževine in kosti, ki ji ščiti mehko telo.

sl.wikipedia.org