Translations for „osiromašen“ in the Slovenian » German Dictionary

osiromášen <-a, -o> ADJ

osiromašen

verarmt

osiromášena država

verarmter Staat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Brugge je postal osiromašen in je postopoma izgubil pomen.

sl.wikipedia.org

Skifati, čašasto oblikovani novci, znani kot traheje, so se kovali tako iz elektrona (osiromašeno zlato) kot iz bilona (osiromašeno srebro).

sl.wikipedia.org

Osiromašen uran ob veliki gostoti omogoča tudi samodejno ostrenje konice izstrelka ter samovžig ob udarcu, vendar je izredno strupen.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se projektili iz osiromašenega urana pri višjih temperaturah adiabatno naostrijo, kar jim daje večjo prebojnost, ob udarcu v tarčo pa ostajajo ostri.

sl.wikipedia.org

Nekateri ljudje nasprotujejo uporabi osiromašenega urana, še posebej v strelivu, zaradi njegove mutagenosti, teratogenosti pri miših, nevrotoksičnosti in domnevne karcinogenosti.

sl.wikipedia.org

Rodil se je v rodbini osiromašenih bosanskih begov.

sl.wikipedia.org

Glavne poti kontaminacije organizma z osiromašenim uranom so vdihovanje (inhalacija), zaužitje in kožni (dermalni) kontakt.

sl.wikipedia.org

Hitri nevtroni lahko spremenijo prej neuporaben osiromašeni uran ali torij v uporabno jedrsko gorivo precej učinkoviteje od običajnih reaktorjev.

sl.wikipedia.org

Taylor ji je predstavil problematiko izkoriščanih delavcev, kasneje pa sta skupaj pet let dokumentirala življenje osiromašenih kmečkih skupnosti in izkoriščanih migrantskih delavcev.

sl.wikipedia.org

Bistrica je v zgornjem toku še bogata z ribami, v spodnje toku pa je zaradi onesnaženosti osiromašena.

sl.wikipedia.org