Translations for „póčila“ in the Slovenian » German Dictionary

veja je póčila

ein Ast knackte

spet sta se póčila

sie haben sich wieder in die Wolle [ali Haare] gekriegt

póčila sta se na kavč

sie setzten sich aufs Sofa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi prevelikega napora med poveljevanjem in vzpodbujanjem vojakov mu je počila žila, ki je bila zanj usodna.

sl.wikipedia.org

Res je ubogljivo in pogumno sledil srakinim navodilom, premagal svoj strah, in se tako od srca nasmejal, da mu je počila zgornja ustnica.

sl.wikipedia.org

Kislina je začela razžirati žico in ob določem času je žica počila, sprožila udarno kladivce, ki je udarilo v detonator, ki je nato sprožil eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Veriga na ključavnici vrat je počila in vrata so se odprla.

sl.wikipedia.org

Mehaniki so ugotovili, da je ena od vzmeti v sprednjem delu vzmetenja počila.

sl.wikipedia.org

Kasneje so nameščena okna počila v pišu, ki je bil ustvarjen v času rušenja starega mostu marca 1945.

sl.wikipedia.org