Translations for „póre“ in the Slovenian » German Dictionary

zamašene/razširjene póre

verstopfte/erweiterte Poren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse kuščarice imajo na stegnih zadnjih nog femoralne pore (spremenjene kožne žleze).

sl.wikipedia.org

Vzroke za nastanek aken lahko najdemo tudi pri določenih zdravilih (kortikosteroidi, kontracepcijska zdravila…), psihični stres, neprimerna kozmetika (mastne kreme, ki zapirajo pore), nezdrav način življenja, tudi preveč agresivna čistilna sredstva.

sl.wikipedia.org

Srebrnkast sijaj kamnokrečevih listov je posledica majhnih količin apnenca, natančneje kalcita (pogostega polimorfa kalcijevega karbonata), ki se izloča na listnih robovih, kjer se nahajajo sekrecijske pore hidatodnega tkiva.

sl.wikipedia.org

Ločitveni gel ima običajno veliko manjše pore, kar vodi do presejalnega efekta, ki sedaj določa elektroforezno mobilnost proteinov.

sl.wikipedia.org

Membranske pore v jetrnih celicah so po drugi strani zelo velike in prepuščajo vrsto različnih topljencev.

sl.wikipedia.org

Samec ima po navadi večje in vidnejše stegnenične pore.

sl.wikipedia.org

Tekom tega postopka pusti uhajajoč ogljikov dioksid pore in spužvasto strukturo polimera.

sl.wikipedia.org

Po njem eter izpolnjuje ves prostor in napolnjuje »pore« teles.

sl.wikipedia.org

Zagovarja poustavljanje, tj. implementiranje ustave v vse pore pravnega sistema.

sl.wikipedia.org

Hormonsko aktiviranje žlez lojnic lahko vodi v zaprtje pore in nastanek mozolja.

sl.wikipedia.org