Translations for „pisateljski“ in the Slovenian » German Dictionary

pisáteljsk|i <-a, -o> ADJ

pisateljski

schriftstellerisch

pisáteljski poklic

Schriftstellerberuf m

pisáteljski talent

Schreibtalent nt

Usage examples with pisateljski

pisáteljski talent

Schreibtalent nt

pisáteljski poklic

Schriftstellerberuf m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kasneje je izbruhnilo krvavo preganjanje kristjanov, zato je pisateljsko delo za nekaj časa opustil.

sl.wikipedia.org

Pisal je z dobrim poznavanjem radijskega medija in s pisateljsko spretnostjo ter lahkotnostjo.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je spodbudil ustanovitev slovenskega pisateljskega društva.

sl.wikipedia.org

V tem času je širša javnost postala pozorna na njegove pisateljske podvige.

sl.wikipedia.org

Njen pisateljski repertoar tako obsega številne avtobiografske pripovedi o njeni mladostniški krizi identitete ter kasnejšo razdvojenost med razvijajočo se prevladujočo ameriško kulturo ter tradicionalno, domačo indijansko kulturo.

sl.wikipedia.org

Prav možno, da tu tiči še en razlog za “pravljično počasnost” njegovega pisateljskega nadaljevanja.

sl.wikipedia.org

V prvem pisateljskem obdobju je pisal predvsem kmečke povesti in romane.

sl.wikipedia.org

Leta 1839 pa se je zgodil dogodek, ki je zaznamoval njeno pisateljsko pot.

sl.wikipedia.org

Pisanje si je rad oteževal, npr. tako da pozimi v svoji pisateljski kamrici ni kuril, da bi potem s svojo notranjostjo tako rekoč zanetil ogenj.

sl.wikipedia.org

Odlične bralne in pisateljske sposobnosti ter elokvenca so vodile pogosto do visokega uradniškega statusa.

sl.wikipedia.org