Translations for „plavanju“ in the German » Slovenian Dictionary

sie ist Brustschwimmerin

tekmuje v prsnem plavanju

Brustschwimmer(in)

tekmovalec (tekmovalka) m(f) v prsnem plavanju

Translations for „plavanju“ in the Slovenian » German Dictionary

rekordêr v plavanju

der Rekordhalter im Schwimmen

váditi se v plavanju

sich im Schwimmen üben

pomériti se s sošolci v plavanju

sich mit den Mitschülern im Schwimmen messen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Iz noge mnogih zaškrgarjev izraščajo številni izrastki, ki živali pomagajo pri plavanju.

sl.wikipedia.org

Termalna voda blagodejno vpliva zaradi svojih balneoloških in kemijskih lastnosti pri vzdrževanju funkcionalnosti gibalnega sistema in hrbtenice, poleg drugih pozitivnih učinkov pri plavanju, kopanju, podvodnih masažah in izvajanju fizioterapevtskih vaj.

sl.wikipedia.org

Trenutno je lastnica zambijskih državnih rekordov v ženskem prsnem plavanju, v disciplinah 50 m, 100 m in 200 m.

sl.wikipedia.org

Natančneje, na svetovnem prvenstvu v vodnem športu leta 2003 je osvojil srebrno medaljo na plavanju 200 m hrbtno.

sl.wikipedia.org

Kasneje je uspešno nastopal v »maratonskem plavanju«.

sl.wikipedia.org

Maratonsko plavanje ali plavanje na zelo dolge razdalje je šport, ki se običajno izvaja na odprtih vodah in razdalje so dosti daljše kot pri bazenskem plavanju.

sl.wikipedia.org

Služi v različne namene: pomaga pri plezanju in plavanju, z njim krmari ter se poganja v vodi, na drevesih uravnava ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Tako so prvič odtekle maraton, se pomerile v kolesarstvu, ritmični gimnastiki, sinhronem plavanju ter v moštvenih športih.

sl.wikipedia.org

Uporaba "obleke" v plavanju, ki daje športnikom prednost v smislu hidrodinamike, je bila prepovedana zaradi mednarodne konkurence zaradi nepoštene prednosti, ki jo je prinesla.

sl.wikipedia.org

Tako npr. pri plavanju v bazenih osmotski gradient potegne (hipotonično) bazensko vodo v tkivo roženice, povzroči edem in tako za kratek čas zamegli vid plavalca.

sl.wikipedia.org