Translations for „ploden“ in the Slovenian » German Dictionary

plód|en <-na, -no> ADJ

ploden

fruchtbar

ploden (donosen)

ertragreich

plódna pogajanja fig

fruchtbare Verhandlungen

plódni dnevi MED

fruchtbare Tage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Simbolizirali so veliko plodno moč živih bitij, tako rastlin kot živali.

sl.wikipedia.org

Roman o borilnih veščinah je posebna literarna zvrst, ki ima dolgo in plodno tradicijo.

sl.wikipedia.org

Nekatere rastline imajo le po en plodni list v vsakem cvetu.

sl.wikipedia.org

Bil je osebnost ki je s prijaznim povabilom marsikoga od domačinov povabila k plodnemu sodelovanju pri kulturnem delu.

sl.wikipedia.org

Vsak plodni list ima eno ali dve semenski zasnovi.

sl.wikipedia.org

V svojih maskah je bil ploden pri izmišljanju novih motivov.

sl.wikipedia.org

Mikenska zemlja nikoli ni bila posebej plodna in ni omogočala preživljanja številnega prebivalstva, navajenega na obilje.

sl.wikipedia.org

Preostali del vodotoka gre preko zelo rodovitnih zemljišč s plodno zemljo, ki je gosto poseljena.

sl.wikipedia.org

Voyager 2 je verjetno najbolj plodno vesoljsko vozilo doslej, saj je obiskalo štiri planete in njihove mnoge lune z zmogljivimi kamerami in mnogimi znanstvenimi programi.

sl.wikipedia.org

Ko obiščejo naslednji cvet, se pelod otre na brazdi, se pravi na vrhu plodnega lista.

sl.wikipedia.org