Translations for „pobožen“ in the Slovenian » German Dictionary

pobóž|en <-na, -no> ADJ

pobožen

fromm

pobožen (zbran)

andächtig

pobóžen romar

frommer Pilger

pobóžna želja fig

frommer Wunsch

Usage examples with pobožen

pobóžen romar

frommer Pilger

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tankredov biograf zanj trdi, da je bil zaskrbljen zaradi grešne narave viteškega vojskovanja in je poskušal najti pobožen izhod za nasilje.

sl.wikipedia.org

Prihajali so iz delavskega razreda, bili so tudi pobožni metodisti.

sl.wikipedia.org

Eizenstein se je leta 1897 spreobrnil v rusko pravoslavno cerkev in postal pobožen kristjan.

sl.wikipedia.org

Lotar je bil hraber in pobožen mož, ki je bil prepričan, da je skrb za pravičnost glavna naloga cesarja.

sl.wikipedia.org

Ko pobožen pes ponudi, da ga bo "naoljil", bog hitro prepriča svojega častilca, da to ni potrebno.

sl.wikipedia.org

Rajko pa je tudi tukaj nadaljeval pobožno življenje: postil se je, trapil telo, molil in se ogibal hrupne družbe vrstnikov.

sl.wikipedia.org

K njegovem bogatem opusu pripisujemo tudi nekaj brezčasnih pobožnih pesmi, še danes uporabljanih v liturgiji.

sl.wikipedia.org

Gotske skulpture, neodvisne od arhitekturnega ornamenta, so bile ustvarjene predvsem kot pobožni predmeti za dom ali namenjene kot donacija za lokalne cerkve.

sl.wikipedia.org

Luburić je bil pobožen in sodelujoč rimokatolik.

sl.wikipedia.org

Peter je imel veliko očetovih lastnosti: bil je ambiciozen, hraber, pobožen in imel smisel za umetnost, bil pa je tudi nestanoviten in brez političnega posluha.

sl.wikipedia.org