Translations for „podcenjevati“ in the Slovenian » German Dictionary

podcenj|eváti <podcenjújem; podcenjevàl> imperf VB trans

podcenjevati

unterschätzen

podcenjevati

unterbewerten

podcenjevati nasprotnika

den Gegner unterschätzen

Usage examples with podcenjevati

podcenjevati nasprotnika

den Gegner unterschätzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kljub temu nikoli ne podcenjuje moči življenja in ljubezni ter njune prevlade.

sl.wikipedia.org

Tik pred bitko je britanski admiral naredil usodno napako, ker je podcenjeval moč nemške eskadre, pri tem pa ni upošteval razmer v lastnih vrstah.

sl.wikipedia.org

Ta ocena je verjetno prenizka, saj zabeležene kraje navadno podcenjujejo dejansko število kraj.

sl.wikipedia.org

Francozi so namreč podcenjevali hitrost nemškega prodora in so bili na obrambo slabo pripravljeni.

sl.wikipedia.org

Resnično sposobni udeleženci so večinoma podcenjevali lastne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki podcenjujejo svoje sposobnosti se sploh ne trudijo da bi neko nalogo izvedli.

sl.wikipedia.org

Udeleženci so bili enakega mnenja, podcenjevali pa so veselje ljudi z nizkim dohodkom.

sl.wikipedia.org

Takšni testni rezultati zato lahko podcenjujejo stopnjo sposobnosti posameznika.

sl.wikipedia.org

Nauk pravljice je, da se ne smeš hvaliti in druge ljudi podcenjevati in zaničevati, ker te hitro doleti kazen.

sl.wikipedia.org

Riquet je v naglici podcenjeval število rek, ki bi v primeru poplav zamuljile in dvignile dno prekopa.

sl.wikipedia.org