Translations for „pogorel“ in the German » Slovenian Dictionary

abgebrannt

pogorel

Translations for „pogorel“ in the Slovenian » German Dictionary

na izpitu je pogorel

er ist bei der Prüfung durchgefallen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V velikem požaru leta 1405 je stolp popolnoma pogorel.

sl.wikipedia.org

V vsebini romana se je avtor ukvarjal z zgodbo, ki se je pripetila davnega leta 1866, ko je pogorel nov, še ne dograjen objekt predilnice.

sl.wikipedia.org

Spodnji del je leta 1353 in leta 1563 pogorel in ni bil nikoli obnovljen.

sl.wikipedia.org

Del kopališkega kompleksa je leta 2001 zaradi napake v električni napeljavi popolnoma pogorel.

sl.wikipedia.org

Osem let pozneje je trg povsem pogorel, kar je skupaj s trtno ušjo močno povzročilo izselitev precejšnjega dela prebivalstva.

sl.wikipedia.org

V razvaline je bil prepuščen že v konec 15. stoletja, potem ko je leta 1481 pogorel.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici 18. stoletja je grad pogorel, a so ga obnovili.

sl.wikipedia.org

Leta 1923 je del vasi pogorel, ob nekdanji rimski cesti pa so tu odkopali grobove in našli miljnik z vklesanim napisom.

sl.wikipedia.org

Grad so nato popravljali vse do leta 1528, ko je ponovno pogorel.

sl.wikipedia.org

Lang je še uspel ustaviti in izstopiti, nato pa je dirkalnik skupaj z dvesto litri goriva popolnoma pogorel.

sl.wikipedia.org