Translations for „pogostiti“ in the Slovenian » German Dictionary

pogostí|ti <-m; pogóstil> perf VB trans

pogostiti

bewirten

pogostíti prijatelje s kosilom

Freunde mit einem Mittagessen bewirten

Usage examples with pogostiti

pogostíti prijatelje s kosilom

Freunde mit einem Mittagessen bewirten

koga kraljévskoo pogostiti fig

jmdn königlich bewirten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Priredili so si manjšo pogostijo, da so še zadnjič bili skupaj na ta nepozabni večer.

sl.wikipedia.org

Na koncu se skupaj pogostita z vsemi dobrotami.

sl.wikipedia.org

Goste so pogostili v lepo urejeni jedilnici (triklinij), pogosto s pogledom na peristilni vrt.

sl.wikipedia.org

Kmetice pogostijo branitelje domovine s kruhom, soljo in z medico.

sl.wikipedia.org

Mladeniča, ki je pokončal zmajevko, so najprej pogostili ter slavili.

sl.wikipedia.org

Na koncu se skupaj pogostita s prinešenimi darovi.

sl.wikipedia.org

Da ne bi bili lačni in žejni jih domači seveda pogostijo, za popotnico pa jim dajo tudi kakšen priboljšek.

sl.wikipedia.org

Rimljani so ga sprejeli z vsemi častmi in ga pogostili, potem pa aretirali.

sl.wikipedia.org

Ko je bil 18. aprila istega leta ustoličen in kronan, je namesto običajne pojedine pogostil reveže in pomilostil številne zapornike.

sl.wikipedia.org