Translations for „pola“ in the Slovenian » German Dictionary

pôl|a <-e, -i, -e> N f

pola

(Papier)bogen m

krojna pôla

Schnittmusterbogen m

tiskarska pôla

Druckbogen m

Usage examples with pola

tiskárska pola

Druckbogen m

krojna pôla

Schnittmusterbogen m

tiskarska pôla

Druckbogen m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tako medle zvezde navadno ne bi bile poimenovane, a je to opravičeval z bližino nebesnega pola.

sl.wikipedia.org

Polmeri ne izhajajo iz središča kupole, temveč natančno iz severnega nebesnega pola.

sl.wikipedia.org

Centrioli se zopet pomaknejo na pole in razvrstijo niti delitvenega vretena za drugo mejotsko delitev.

sl.wikipedia.org

Globalna prizadevanja, da so južnomorski sloni kot oceanografski vzorčevalniki in projekti morskih sesalcev, ki raziskujejo ocean-pol do pola, so privedla do zbiranja obsežne zbirke dolgoročnih povezanih vedenjsko-oceanografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Njene tri srednje obočne pole imajo obokane strope in velike obokane odprtine, ki vodijo do zunanjega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Za opazovalce na severni polobli je zgornja točka kulminacije v smeri od severnega pola proti jugu ali pa je pod horizontom.

sl.wikipedia.org

Nekateri manjši naravni sateliti se gibljejo v obratni smeri gibanja kazalcev na uri (gledano iz severnega pola) in se zato imenujejo retrogradni sateliti.

sl.wikipedia.org

Prva je semantična: vedenje v dobrobit organizacije in kontraproduktivno vedenje sta alternativno označena kot prosocialno in antisocialno vedenje, in te oznake so intuitivno postavljene na nasprotna pola.

sl.wikipedia.org

To ohlajanje vpliva na krepitev zahodnih vetrov, ki se pretakajo po celini (polarni vrtinec) in tako preprečuje odtok hladnega zraka blizu južnega pola.

sl.wikipedia.org

Pole so vedno ločene s pravokotnimi prečnimi loki, katerih konci so na pilastrih, ki so zaključeni z imposti.

sl.wikipedia.org