Translations for „popoldanski“ in the Slovenian » German Dictionary

popoldánsk|i <-a, -o> ADJ

popoldanski

nachmittäglich

popoldanski

nachmittägig

popoldánski pouk

Nachmittagsunterricht m

popoldánsko sonce

Nachmittagssonne f

Usage examples with popoldanski

popoldánski pouk

Nachmittagsunterricht m

popoldanski/nedeljski počítek

Nachmittags-/Sonntagsruhe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Večina tekem se igra v popoldanskem času v sobotah in nedeljah, ostale tekme pa med tednom zvečer.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko tudi spreminjajo smeri svojih listov, da bi se izognili močnemu popoldanskemu soncu in s tem zmanjšali izhlapevanje iz listov.

sl.wikipedia.org

Sprva so zaradi tega ukinili nedeljske vožnje, ki so jih uporabljali zlasti izletniki, zatem pa so ukinili še sobotne popoldanske vožnje.

sl.wikipedia.org

Zaradi upada števila prepeljanih potnikov so bile predtem ukinjene tudi vse popoldanske nedeljske vožnje avtobusov.

sl.wikipedia.org

Ti bolniki imajo specifično stisko, ki se kaže kot povečana popoldanska vznemirjenost.

sl.wikipedia.org

Na pustni torek, so na popoldanskem dogajanju v mestu tudi uradno pokopali pust.

sl.wikipedia.org

V kolikor je redno zaposlen, lahko izbere tudi popoldanski s. p..

sl.wikipedia.org

Pri tem napadu so presenetili Špance, ker niso napadli ob jutranji zori (kot je bilo običajno), ampak med popoldanskim počitkom (siesta).

sl.wikipedia.org

Seminar slovenskega jezika, literature in kulture je poletna prireditev, ki poleg poglabljanja splošnega jezikovnega znanja ponuja premišljen program tečajev, predavanj, delavnic, vaj ter popoldansko-večerne prireditve.

sl.wikipedia.org

Vreme je zelo spremenljivo, sončni dnevi so večinoma zapolnjeni s popoldanskimi plohami.

sl.wikipedia.org