Translations for „portal“ in the Slovenian » German Dictionary

portál <-a, -a, -i> N m

1. portal ARCHIT:

portal

Portal nt

baročni portál

Barockportal nt

2. portal COMPUT:

portal

Portal nt

spletni portál

Webportal nt

Usage examples with portal

stèbrni portal

Säulenportal nt

baročni portál

Barockportal nt

spletni portál

Webportal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Velik osrednji portal z okoliškimi stranskimi vrati je bil vstavljen v predelni steni cele, ki je postala cerkvena ladja, iz zadnje komore pa cerkveni narteks.

sl.wikipedia.org

Strehovec je zanikal funkcijo odgovornega urednika in navedel, da je na portalu moč objavljati brez predhodnega nadzora.

sl.wikipedia.org

Na severni steni je portal zakristije (okoli 1450) s profiliranim podbojem ter ogee z okrasjem in križno rožo, ob straneh so polovični stebri.

sl.wikipedia.org

Pri gradnji tega predora so že uporabljali sodoben način geodetskih meritev tako, da so lahko pričeli z vrtanjem hkrati na obeh portalih.

sl.wikipedia.org

V poznem obdobju je priljubljen tudi pri oblikovanju oken, arkad in portalov.

sl.wikipedia.org

Romanske cerkve imajo običajno en portal, ki je centralno postavljen na zahodni fasadi, osredotočen na dekoracijo fasade stavbe.

sl.wikipedia.org

Vhod je zaprt z železnimi kovanimi vrati in s portalom, na katerem sta letnici 1914-1918.

sl.wikipedia.org

Na manjšo stran je postavil portal, na dve večji strani pa je zapisal dolgotrajen prikaz epikurejskih doktrin.

sl.wikipedia.org

Glavni portal je narejen v slogu churrigueresque, ki ga obdajajo velike plošče s plateresco dekoracijo.

sl.wikipedia.org

Portal kupolaste grobnice je oblikovan iz terakote in majolike.

sl.wikipedia.org