Translations for „potopen“ in the Slovenian » German Dictionary

potóp|en <-na, -no> ADJ TECH

potópna črpalka

Tauchpumpe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Plovbo omogočajo premični deli, ki se pri dvižnem mostu dvignejo, pri vrtljivem mostu pa zasukajo pravokotno na svojo običajno lego, pri potopnem mostu pa potopijo v vodo.

sl.wikipedia.org

Potopna barka ima v dolgem sklepu je več kot 30 drobnih, skoraj enako velikih zobcev, ki na otip spominjajo na drobno žago.

sl.wikipedia.org

Danes ožino povezujejo: dva cestna mostova, dva železniška mostova in dva potopna mostova.

sl.wikipedia.org

Priprava za merjenje gostote manjših količin kapljevine je piknometer, za določevanje gostote večjih količin kapljevin pa se uporablja potopni areometer.

sl.wikipedia.org

Glavna prednost potopnega mostu pred podobnimi dvižnimi mostovi, kjer se vozišče dvigne vodoravno nad vodo, je, da ni strukture nad ladijskim prometom, ki bi omejevala višino.

sl.wikipedia.org

Blato v anoksičnih cisternah mora biti dobro premešano s potopnimi mešalniki.

sl.wikipedia.org

Ob uporabi v tekočinah upoštevamo potopno dolžino, ki naj bo okoli 10 kratnika premera tipala (če je tipalo fi 6mm, potopimo najmanj 60mm oz. 6cm).

sl.wikipedia.org

Potopni most je vrsta premičnega mostu, ki znižuje most pod vodnim nivojem, da omogoča vodnim plovilom uporabiti vodno pot.

sl.wikipedia.org

Izraz potopni most se včasih uporablja tudi za nepremični most, ki je zasnovan tako, da zdrži preplavitev in visoke vode, če se dvigne nivo vode.

sl.wikipedia.org

Za dviganje vode na površino se ali so se uporabljali različni pripomočki, vedro, ročne črpalke, električne potopne črpalke in tudi naravni pripomočki, tako imenovani tekoči vodnjak.

sl.wikipedia.org