Translations for „pozlata“ in the Slovenian » German Dictionary

pozlát|a <-e, -i, -e> N f

pozlata

Vergoldung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Reprezentančni učinek na vratih je bil poudarjen z večbarvnostjo in bogato pozlato, od katere so danes ostali le bledi sledovi.

sl.wikipedia.org

Reliefi so bili nato okrašeni s pozlato, inkrustacijo ali barvo.

sl.wikipedia.org

Notranjost cerkve je bila v 18. stoletju predelana v baročnem slogu (štukature, pozlata, namestitev novega glavnega oltarja), s čimer se je ohranila menjava stebrov.

sl.wikipedia.org

Prvotno naj bi jo v notranjosti krasila štukaturna dekoracija, pozlata in freske, vendar ni bil nikoli dokončana.

sl.wikipedia.org

Pozlata na stupi je narejena iz pristnih zlatih plošč, ki pokrivajo strukturo opeke in so pritrjene s tradicionalnimi kovicami.

sl.wikipedia.org

Izdelana je bila pozlata napisov na galvanski način.

sl.wikipedia.org

V marmornih ploščah na stenah so napisani napisi in pozlata, medtem ko so ostali deli stene prekriti z velikimi ploščami z zvezdastimi ghirih.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je bila uporabljena pozlata ali inkrustacija z barvnim steklom ali fajanso, s katero so nadomestili barve.

sl.wikipedia.org

Jantarna soba je neprecenljivo umetniško delo z izjemnimi arhitekturnimi značilnostmi, kot so pozlata, rezbarije, 450 kg jantarnih plošč, zlati listi, dragulji in ogledala, vse poudarjeno s svetlobo sveč.

sl.wikipedia.org

Vse reliefne dekoracije so bile oblikovane na bronastih trakovih, preden je bila narejena pozlata.

sl.wikipedia.org