Translations for „príliki“ in the German » Slovenian Dictionary

anlässlich

ob priliki

gelegentlich

ob priliki

Translations for „príliki“ in the Slovenian » German Dictionary

ob príliki

bei Gelegenheit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ob priliki rimskih olimpijad 1960 so se pojavili prvi reaktivci.

sl.wikipedia.org

Parlament je bil ponovno sklican leta 1820 ob priliki restavracije kraljevine, ki je pa trajala le nekaj mesecev, dokler ni neapeljska vojska zasedla otoka.

sl.wikipedia.org

Ob priliki poskuša kljub opornicam pobegniti nasilnežem, ki se znašajo nad njim in odkrije, da je zelo hiter tekač.

sl.wikipedia.org

Možak v priliki se je odločil,da boginje revščine ne sprejme v svoj dom.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo njegovo po vsej priliki dokaj plodno ustvarjanje usmerjeno predvsem na sakralno področje.

sl.wikipedia.org

Ob priliki raznih splošnih prenovitev trga iz devetnajstega in dvajsetega stoletja so bile vse ostale zgradbe na trgu porušene ali prestavljene.

sl.wikipedia.org

Cipot piše, da ob tej usodni priliki za vso skromnostjo izroča škofu pregledani in po kraljevem ukazu izdani ter v vandalski (prekmurski) jezik prevedeni katekizem.

sl.wikipedia.org

To prezidavanje se je vršilo ob priliki težkih poškodb po potresu.

sl.wikipedia.org