Translations for „predvojen“ in the Slovenian » German Dictionary

predvôj|en <-na, -no> ADJ

predvôjni zemljevid

eine Landkarte aus der Vorkriegszeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Menil je, da so se slovenski predvojni umetniki ločili od ljudstva in služili le zabavi vladajočih slojev.

sl.wikipedia.org

Velik del njegovega opusa zavzema tudi krajina, ki je bila v predvojnem obdobju realistična, kasneje pa abstraktna.

sl.wikipedia.org

V 1950-ih je bilo staro mesto obnovljeno v skladu s svojim predvojnim stanjem, čeprav so bile številne okoliške stavbe nadomeščene s cenejšimi modernimi strukturami.

sl.wikipedia.org

Vse slovenske carinarnice so ostale v predvojnem številu in z istimi carinskimi izpostavami.

sl.wikipedia.org

Leta 1959 je mesto spet doseglo predvojne številke.

sl.wikipedia.org

Kljub maloštevilnosti je bila dobro organizirana, poleg tega je že iz predvojnega obdobja imela izkušnje s podtalnim delovanjem.

sl.wikipedia.org

V župnijski dvorani je bila obnovljena predvojna skulptura železnega volka.

sl.wikipedia.org

V resnici so predvojna izkopavanja prinesla predvsem rezultate za poznejša obdobja.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so povečali število bataljonov v polku na tri, pri čemer pa so ohranili visoke predvojne kriterije za vstop.

sl.wikipedia.org

Nekaj članov »parlamenta« je odbor imenoval kar sam, drugi so bili iz vrst nekdanjih predvojnih poslancev.

sl.wikipedia.org