Translations for „prioriteta“ in the Slovenian » German Dictionary

prioritét|a <-e, -i, -e> N f

prioriteta

Vorrangigkeit f

prioriteta

Priorität f

določiti prioritéte

Prioritäten setzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prizadete so bile tudi gradbene prioritete in arhitektura.

sl.wikipedia.org

Glavna prioriteta na prvi bojni črti je bila zaščita pred topništvom.

sl.wikipedia.org

Triaža je proces določanja prioritete zdravljenja pacientov glede na resnost njihovega stanja.

sl.wikipedia.org

Razen vzdrževalnih del na ladji ni bilo opravljeno veliko več dela, saj so pomorske prioritete ladjedelnice zasedale do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Od ostalih načinov vojskovanja se amfibijsko loči po treh bistvenih zahtevah, ki oblikujejo njegove organizacijske in doktrinarne prioritete.

sl.wikipedia.org

Ko posameznik napreduje po piramidi potreb, se prioriteta potreb prilagaja glede na trenutni nivo potreb.

sl.wikipedia.org

Vsaka kohorta znotraj legije je imela svojo prioriteto.

sl.wikipedia.org

V primeru, da kasneje katera od potreb na nižjem nivoju ni zadovoljena, se tako posameznik začasno osredotoči na nezadovoljeno potrebo in le-tej določi prioriteto.

sl.wikipedia.org

Prioriteta se od pomembnosti razlikuje po tem, da so najpomembnejši cilji pogosto dolgoročni, cilji s prioriteto pa kratkoročni, običajno dnevni.

sl.wikipedia.org

Cilji gasilstva so (po prioriteti) znanja oz. sposobnosti potrebne za varno delo redno prakticirane med vajami in izobraževanjem skozi celotno kariero gasilca.

sl.wikipedia.org