Translations for „prosilec“ in the Slovenian » German Dictionary

prosíl|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

prosilec (-ka)

Bewerber(in) m (f)

prosilec (-ka)

Antragsteller(in) m (f)

prosílec za azil

Asylbewerber m

Usage examples with prosilec

prosílec za azil

Asylbewerber m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prosilci, trgovci, lasuljarji, glasbeniki in pevci, učenjak in notar vstopijo in predložijo svoje želje.

sl.wikipedia.org

Izjeme pri tej politiki so lahko le prosilci, ki priznavajo omejeno mladostno uporabo marihuane.

sl.wikipedia.org

Varnostno-obveščevalna služba opravi osnovno varnostno preverjanje vseh prosilcev, ki vključuje kazni in obsodbe, aretacije zaradi pijanosti, rasističen odnos in varnostna tveganja.

sl.wikipedia.org

Prosilec mora imeti špansko državljanstvo ali dovoljenje za bivanje v Španiji, prošnja mora biti pisno podana dvakrat s petnajstimi dnevi razlike.

sl.wikipedia.org

Leta 2017 se je število novih prosilcev za azil znižalo na 649.855, kar bliže ravni pred letom 2015.

sl.wikipedia.org

Govoril je o prosilcih za azil ter dejal, da jih je potrebno »koncentrirati in držati na enem mestu«.

sl.wikipedia.org

Raven tehničnih podrobnosti, zajetih v fatvi, na primer navedba virov ali specifikacija uporabljenih pravnih metod, je bila odvisna od tehnične ravni prosilca.

sl.wikipedia.org

Ko je odvzem prostosti dokazan, mora prosilec postaviti legitimen razlog za dvom o njegovi zakonitosti.

sl.wikipedia.org

Od takrat naprej ostaja število novih prosilcev za azil podobno.

sl.wikipedia.org

Prosilci prav tako ne morejo imeti v svoji kazenski evidenci objavljenih kaznivih dejanj, kršitev orožja ali zgodovine nasilja v družini.

sl.wikipedia.org