Translations for „raznobarven“ in the Slovenian » German Dictionary

raznobárv|en <-na, -no> ADJ

raznobarven

verschiedenfarbig

raznobarven

mehrfarbig

raznobárvno cvetje

verschiedenfarbige Blumen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sestavljena so iz pravokotnih delcev raznobarvnega stekla, ki pa ne sestavljajo kakšnih posebnih vzorcev oz. motivov.

sl.wikipedia.org

Tla cerkve so mozaik iz raznobarvnega marmorja (opus sectile), na stenah pa je vidnih nekaj ostankov fresk.

sl.wikipedia.org

Surfinija je roža z raznobarvnimi cvetovi, večinoma vzgajana kot enoletnica.

sl.wikipedia.org

Pilastri imajo reliefno vglobljena polja, okrašena z inkrustacijami raznobarvnih svetlejših marmorjev.

sl.wikipedia.org

Po navadi so nižje stopnje označevane z belimi pasovi, višje pa z različnim številom raznobarvnih pasov.

sl.wikipedia.org

Rogovi so iz slame ali lesa ter okrašeni z raznobarvnimi trakovi.

sl.wikipedia.org

Testno gradivo predstavlja 400 raznobarvnih ploščic različnih oblik in barv.

sl.wikipedia.org

Na krilih imajo mnoge vrste raznobarvne vzorce, ki nakazujejo, da je žival neužitna.

sl.wikipedia.org

Druge pomembne značilnosti so odprto dvorišče (sahn), obdano z arkadami, leseni mrežasti zasloni, minareti, živobarvni mozaiki in okna z raznobarvnimi stekli.

sl.wikipedia.org

Ti preprosti dvodimenzionalni mozaiki so v nasprotju z raznobarvnimi, fino podrobnimi, tridimenzionalnimi helenističnimi mozaiki figur in motivov.

sl.wikipedia.org