Translations for „regulacija“ in the Slovenian » German Dictionary

regulácij|a <-e, -i, -e> N f

1. regulacija:

regulacija

Regelung f

regulacija

Regulierung f

kakovostna regulácija

Qualitätsregelung f

regulácija zobovja

Gebissregulierung f

2. regulacija:

regulacija MED, BIOL

Regulation f

regulácija toplote

Wärmeregulation f

Usage examples with regulacija

kakovostna regulácija

Qualitätsregelung f

regulácija zobovja

Gebissregulierung f

regulácija toplote

Wärmeregulation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tam so s sodelavci preučevali regulacijo izražanja genov pri bakterijah.

sl.wikipedia.org

Kot strokovnjak za teorijo in tehnologijo regulacij, energetsko elektroniko in elektronska krmilja v močnostni elektroniki je sodeloval s tujimi in domačimi inštituti in podjetji.

sl.wikipedia.org

N terminalni konci lizina, ki štrlijo iz histonskih beljakovin so pomembni za regulacijo prepisovanja.

sl.wikipedia.org

Nova javna poraba, regulacija in politika je pomagala industriji boljše od mnogih drugih sektorjev.

sl.wikipedia.org

Zgodovina razvoja področja zaznavanja, opazovanja, merjenja in regulacije onesnaževanja zraka je v tesni odvisnosti od razvoja merilnih metod in naprav za izvajanje dejanskih meritev.

sl.wikipedia.org

Dodaten problem so bili tudi avtopiloti zgodnjih izstrelkov, ki so delovali po načelu dvopoložajne regulacije.

sl.wikipedia.org

Ti rezultati sugerirajo, da se posamezniki z visoko izraženo sprejemljivostjo,ko z izpostavljeni negativnemu dražljaju, avtomatično lotijo procesa čustvene regulacije.

sl.wikipedia.org

Prvi način je vzpostavitev kolektivnih pogodb in regulacij, ki veljajo le za posamezne poklice.

sl.wikipedia.org

Priključevanje velikega števila majhnih proizvodnih virov zahteva precejšnja dodatna vlaganja v elektrodistribucijsko omrežje, zlasti zaradi potrebnih ojačitev in regulacij.

sl.wikipedia.org

Sloji regulacije lahko upočasnijo na splošno učinkovitost postopka sklepanja pogodb.

sl.wikipedia.org