Translations for „revež“ in the Slovenian » German Dictionary

révež (réva) <-a, -a, -i> N m (f)

1. revež (reven človek):

revež (réva)

Arme(r) f(m)

2. revež fig (izraz pomilovanja):

revež (réva)

Ärmste(r) f(m)

revež (réva)

Arme(r) f(m)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Bil je poln ljubezni do revežev in otrok.

sl.wikipedia.org

Deklici spodbuja, naj bosta sočutni z živalmi in reveži, svari pa ju tudi, naj ju nikar ne odnesejo čustva.

sl.wikipedia.org

Med reveže je razdelil nekaj zlatnikov, se poslovil od znancev in odšel.

sl.wikipedia.org

Zelo rada je molila in bilo ji je v veliko veselje, če je mogla kaj podariti revežem.

sl.wikipedia.org

Umrl je kot brezdomni revež.

sl.wikipedia.org

Tako ponarejevalec kot porabnik ponarejenega denarja bosta izobčena; enako izkoriščevalec revežev kot motile mestnega miru.

sl.wikipedia.org

V začetku so bili v njem samo ljubljanski meščani, od združitve vseh ubožnih zavodov leta 1771, so vanj preselili tudi reveže in otroke od drugod.

sl.wikipedia.org

Pokopali so ga v neoznačeno jamo za reveže.

sl.wikipedia.org

Zjutraj je moral v netopirja preoblečeni revež pešačiti celo pot do doma in bil ob tem deležen posmeha.

sl.wikipedia.org

Revež mu je povedal, da mu je pri tem pomagala hči, ki jo je sodnik takoj želel spoznati.

sl.wikipedia.org