Translations for „romski“ in the Slovenian » German Dictionary

rómsk|i <-a, -o> ADJ

rómsko naselje

Romasiedlung f

Usage examples with romski

romski mélos

Romamelos nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Romski sužnji so bili razdeljeni v tri kategorije.

sl.wikipedia.org

Volili so se tudi predstavniki narodnostnih in romskih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Posebne glasbene sloge so imele janičarska glasba (mehteran), romska glasba, orientalska plesna glasba in turška ljudska glasba.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v najrazličnejših zvrsteh glasbe : italijanska in romska ljudska glasba, klasična glasba, perzijska glasba, gospel, pop glasba in rock.

sl.wikipedia.org

Njen glasbeni stil navdihujeta tradicionalna romska in makedonska glasba.

sl.wikipedia.org

Pušča je največje slovensko romsko naselje, ki je nastalo pred več kot stoletjem, in je tudi eno najbolje urejenih, z lastno krajevno skupnostjo.

sl.wikipedia.org

Slovenski podatki kažejo na velik osip romskih otrok v šoli in slabšo učno uspešnost.

sl.wikipedia.org

V romskih družinah je moški glava družine in odloča o pomembnih družinskih odločitvah in o osebni svobodi svoje partnerke.

sl.wikipedia.org

Večina romskih žensk je nezaposlenih, kljub temu da so prav one pogosto tiste, ki skrbijo za dohodek in preživetje svoje družine.

sl.wikipedia.org

Pušča je romska skupnost, ki je bila do leta 2002 del Černelavcev.

sl.wikipedia.org