Translations for „súžnji“ in the German » Slovenian Dictionary

Sklavenhandel

trgovina f s sužnji

Translations for „súžnji“ in the Slovenian » German Dictionary

trgovina s súžnji

Sklavenhandel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker sužnji niso smeli uporabljati svoje kulture in kostumov, so svojo zvrst plesa združili z irskim stepom.

sl.wikipedia.org

V najvišjem razredu so bili kralj in plemstvo, katerim so sledili svobodnjaki, nesvobodni podložniki in sužnji.

sl.wikipedia.org

Grški patriarhi so postali sužnji turške vlade, ki je spoznala, da so oni dobri zavezniki njenega despotizma; zato je rada podpirala razkolnike nasproti katoličanom.

sl.wikipedia.org

Pozneje so ta odnos spremenili s tem, da so uzakonili sistematično trgovino s sužnji, ki je pred tem bila le obrobna dejavnost pri razprodaji vojnega plena.

sl.wikipedia.org

V zgornjih slojih so bili del gospodinjstva tudi sužnji in hlapci.

sl.wikipedia.org

V etruščanskih skulpturah in slikarstvu so predvsem osebe z nizkim statusom, kot so služabniki in sužnji, prikazane brez oblačil.

sl.wikipedia.org

V urbanih okoljih so sužnji razen nekvalificiranih hišnih in drugačnih opravil opravljali tudi strokovna dela, na primer kot učitelji, zdravniki računovodje.

sl.wikipedia.org

Osvobojeni in sužnji (ne glede na prebivališče) in meščani niso služili, razen v redkih nujnih primerih.

sl.wikipedia.org

Pri razpravljanju, ali naj bodo sužnji všteti med prebivalce, so se zedinili pri ideji, da bi vsak suženj štel tri petine svobodne osebe.

sl.wikipedia.org

Pobegli sužnji so se združevali in ustanavljali quilombos.

sl.wikipedia.org