Translations for „sekvenca“ in the Slovenian » German Dictionary

sekvénc|a <-e, -i, -e> N f CINE

sekvenca (zaporedje kadrov)

Sequenz f

filmska sekvénca

Filmsequenz f

Usage examples with sekvenca

harmónska sekvenca

harmonische Sequenz

filmska sekvénca

Filmsequenz f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Turcujeva je zasnovala niz virtuoznih sekvenc s spektakularnimi vzdigi, ki jih plesalci podajo nadvse prepričljivo in vseskozi v skladu s psihologijo značajev.

sl.wikipedia.org

Zaporedje povedi v nekem besedilu imenujemo sledje (sekvenca).

sl.wikipedia.org

Začeli so s prepisovanjem filmskega teksta na kartončke, ki so jih posneli na filmski trak in so se pojavili med sekvencami filma.

sl.wikipedia.org

Njihova sekvenca je privedla do zelo živahne in raznolike turneje za obiskovalce.

sl.wikipedia.org

Nekateri avatarji so tudi animacija in vsebujejo določeno sekvenco več slik, ki se ponavljajo.

sl.wikipedia.org

Zadnja sekvenca, ki je v barvah, pušča odprte vse možnosti.

sl.wikipedia.org

Temu sledi zaključna sekvenca desetih tonov, tako da je celotno igranje dolgo sto tonov.

sl.wikipedia.org

Po sprejemu prvega signala detektorja se sproži alarm – sirena, ki opozori osebje naj zapusti prostor, po sprejemu drugega signala pa se prične sekvenca gašenja.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je bila objavljena kompletna in natančno označena sekvenca prašičjega genoma, ki je pomembno orodje v ta namen.

sl.wikipedia.org

Epizoda se začne s sekvenco, kjer naključna oseba pokaže akutne znake neznane bolezni.

sl.wikipedia.org