Translations for „sestavil“ in the Slovenian » German Dictionary

sestavil je nekákšno vozilo

er baute eine Art Fahrzeug zusammen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sam je sestavil veliko računalnikov, predvajalnikov in ostale opreme iz odsluženih komponent in je mnogokrat žrtvoval osebni luksuz v imenu opismenjevanja in v javno dobro.

sl.wikipedia.org

V času boja je manipel sestavil pravokotnik 120 legionarjev (10 vrst po 6 mož na centurijo; centuriji sta bili razporejeni druga ob drugi).

sl.wikipedia.org

Sestavil je levo-sredinsko koalicijo in 17. septembra pričel z vodenjem vlade.

sl.wikipedia.org

Na napeve znanih pesmi je sestavil več pesmi s spodbudno vendar le deloma izvirno vsebino.

sl.wikipedia.org

Napisal je tudi grško vadnico, sestavil slovar tujk, ter več čeških, latinskih in nemških slovarjev.

sl.wikipedia.org

Z izbranimi besedami in dodatkom svojih je s pomočjo kreativnega pisanja sestavil pesmi.

sl.wikipedia.org

Pred smrtjo si je, kot je bila navada v tistih časih, sestavil obširen latinski nagrobni napis.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o šegah in navadah Furlanov, sestavil je rokopis s 155 življenjepisi furlanskih necerkvenih piscev in kroniko Čedada za obdobje 1176-1384.

sl.wikipedia.org

Da mu je lahko ideje starih mislecev bolj približal, jih je grafično predstavil v obliki teh diagramov, ki jih je sestavil leta 1568.

sl.wikipedia.org

Sestavil jo je s pomočjo vrste razpoložljivih mineralov, od katerih vsak poznejši razi prejšnjega.

sl.wikipedia.org