Translations for „sezona“ in the Slovenian » German Dictionary

sezón|a <-e, -i, -e> N f

sezona

Saison f

koncertna/smučarska sezóna

Konzert-/Skisaison f

zunaj sezóne

außerhalb der Saison

Usage examples with sezona

pášna sezona

Weidesaison f

tekmoválna sezona

Wettkampfsaison f

kopálna sezona

Badesaison f

lôvna sezona

Jagdsaison f

teátrska sezona

Theatersaison f

kurílna sezona

Heizperiode f

speedwayska sezona

Speedwaysaison f

iztekajóča se sezona

auslaufende Saison

sezona se zaključuje

die Saison geht zu Ende

koncertna/smučarska sezóna

Konzert-/Skisaison f

óperna pevka/sezona

Opernsängerin/-saison f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Calder je v sezoni 1937/38 prejel prejel srebrni red zaslug za njegovih 20 let predsedovanja ligi in liga je svojo hvaležnost razširila.

sl.wikipedia.org

V drugem letu, sezona 2016-17, so postali zmagovalci druge lige in se tako ekspresno uspeli prebiti v prvo slovensko ligo.

sl.wikipedia.org

Statistiko je izboljšal že v naslednji sezoni, ko je na 25 tekmah vknjižil po dva zadetka in dve podaji.

sl.wikipedia.org

Zaradi podnebnih razmer je zima, hladna in suha, idealna sezona za obisk.

sl.wikipedia.org

Na južni polobli sezona tropskih ciklonov traja od začetka novembra do konca aprila, največ pa sredi februarja do začetka marca.

sl.wikipedia.org

Dosežek mu je uspel v sezoni 1952/53, zabeležil je 61 golov in 35 podaj.

sl.wikipedia.org

Pogosto jo uporabljamo tudi v vsakdanjem jeziku (roman pripoveduje, sezona umira, veter tuli).

sl.wikipedia.org

Z igranjem je prenehala v sezoni 1999/2000.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 1993 je štirinajsta sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org

Po koncu skakalne sezone 2009/10 je končal z aktivnim tekmovanjem.

sl.wikipedia.org