Translations for „sporazumevalen“ in the Slovenian » German Dictionary

sporazumevál|en <-na, -no> ADJ

sporazumeválna zmožnost

Verständigungsfähigkeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Alasia želi italijanskemu popotniku olajšati običajne sporazumevalne težave ob soočenju z avtohtonimi slovenskimi govorci.

sl.wikipedia.org

V evropskem prostoru je danes lingua franca mednarodnega poslovanja angleščina, ki so jo govorci širom sveta sprejeli za sporazumevalni jezik.

sl.wikipedia.org

Upoštevajoč tiste, ki jim je turščina drugi sporazumevalni jezik, je vseh govorcev preko 200 milijonov.

sl.wikipedia.org

Za razliko od pidžina, ki je pomožni sporazumevalni jezik in tako drugi naučeni jezik, se kreolščine otroci naučijo kot prvi jezik.

sl.wikipedia.org

Esperánto je mednarodni planski pomožni sporazumevalni jezik.

sl.wikipedia.org

Albanski jezik je v tistem času imel vlogo neuradnega sporazumevalnega jezika, v uradnih zadevah sta ga nadomeščala grščina in latinščina.

sl.wikipedia.org

Ido je mednarodni umetni pomožni sporazumevalni jezik.

sl.wikipedia.org

Sporazumevalni jezik (lingua franca) je nepalščina, čeprav ljudje govorijo tudi angleški jezik, hindujščino in bengalščino.

sl.wikipedia.org

Sinhronizacija je bila prvotno ustvarjena zgolj za sporazumevalne namene, kasneje pa za komercialne.

sl.wikipedia.org

Opis spada med praktično-sporazumevalna besedila in je lahko javno ali zasebno besedilo.

sl.wikipedia.org