Translations for „spremstvu“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

sie kam in Begleitung eines Freundes

prišla je v spremstvu prijatelja

Translations for „spremstvu“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

v sprémstvu prijateljev

in der Begleitung von Freunden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dela še trajajo, a od leta 2000 dalje so glavni rovi odprti za obisk, seveda v spremstvu izvedencev.

sl.wikipedia.org

Prva je oporišče zapustila še isti dan ob spremstvu sovjetskega rušilca.

sl.wikipedia.org

Baldvina so, oslepelega in hromega, na nosilnici v spremstvu njegove matere prinesli na mestno obzidje.

sl.wikipedia.org

Gozd se sme obiskati samo v spremstvu redarjev.

sl.wikipedia.org

Bil je zagovornik postopnih reform in se je zaradi nasilnih izgredov ob spremstvu revolucij čutil odrinjenega.

sl.wikipedia.org

V vikinški mitologiji je jezdil na osmeronogem konju, ki ga ni moglo nič ustaviti, in v spremstvu dveh krokarjev nadzoroval svet.

sl.wikipedia.org

Maslama naj bi se umaknil šele potem, ko je na konju v spremstvu tridesetih jezdecev simbolično vstopil v mesto.

sl.wikipedia.org

Meščani so imeli pravico ribolova, zato pa so morali z njimi postreči nadškofu in njegovemu spremstvu, kadar je prišel v mesto.

sl.wikipedia.org

Na dan pogreba so v spremstvu duhovnika nesli mrliča v cerkev, kjer je bila pogrebna sveta maša, nato pa na pokopališče.

sl.wikipedia.org

Fantje so klobuke okrasili s cvetjem in v spremstvu godca odšli na nevestin dom po skrinjo in ostale uporabne predmete.

sl.wikipedia.org