Translations for „suveréno“ in the Slovenian » German Dictionary

suveréno ADV

suvereno

souverän

suveréno obvladati

souverän beherrschen

Usage examples with suveréno

suveréno obvladati

souverän beherrschen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Družbena danost daje Črtomirju možnost tvornega obstajanja samo tako, da ga ukloni in da ni več celovit in zares suvereno delujoči junak.

sl.wikipedia.org

Je ena najbolj prepoznavnih mikronacij na svetu, trenutno pa je nobena članica združenih narodov ni priznala za uradno in suvereno državo.

sl.wikipedia.org

Pravljica suvereno ignorira individulanost (njeni junaki po navadi nimajo niti lastnih imen), prostor (pomemben je le shematični prostor), čas (tristo let mine kot en dan), njegovo minevanje.

sl.wikipedia.org

Gostje prihajajo v hotel, kjer nič ne gre tako, kot bi želeli, vse je nekako strašljivo premaknjeno, receptor pa suvereno uravnava njihove potrebe po svoji presoji.

sl.wikipedia.org

Iz tega izhaja, da je država posebna politična organizacija, ki je neodvisna (nad sabo ne priznava nobene višje oblasti), in suvereno določa pravila sama zase.

sl.wikipedia.org

V skrajnem primeru gre za suvereno oblast vladarja nad vsemi dobrinami, razen tistih, za katere je dovoljena zasebna lastnina.

sl.wikipedia.org

Kardinali udejanjajo skupno suvereno oblast le za časa sedisvakance, torej v času, ko je izpraznjen sveti sedež po papeževi smrti do izvolitve njegovega naslednika.

sl.wikipedia.org

Gre za edino še preostalo suvereno veliko vojvodstvo.

sl.wikipedia.org

Majniška deklaracija je bila politična izjava, ki so jo oblikovale slovenske opozicijske politične stranke leta 1989 in z njo zahtevale suvereno državo slovenskega naroda.

sl.wikipedia.org

Na seznamu so samo cesarji, ki so bili priznani kot zakoniti vladarji in so suvereno vladali cesarstvu.

sl.wikipedia.org