Translations for „tajen“ in the Slovenian » German Dictionary

táj|en <-na, -no> ADJ

tajen

geheim

tajen

heimlich

tájna policija

Geheimpolizei f

tájna služba

Geheimdienst m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta kraj z domnevnim prostorom, kjer naj bi strašilo, in tajnim kanalom je bil navdih za njeno kasnejše pisanje.

sl.wikipedia.org

To je med drugim omogočilo kasnejše dešifriranje tajnih nemških sporočil in je posledično predstavljalo veliko prednost v vojni.

sl.wikipedia.org

Direktorat za operacije je odgovoren za zbiranje tujih obveščevalnih podatkov in za tajne operacije s pomočjo človeških virov.

sl.wikipedia.org

Večina evropskih držav je gledala z nezaupanjem na vse britanske tajne službe.

sl.wikipedia.org

Njihove preiskave in zasliševanja so bila tajna in brez možnosti ugovora.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z nonoalfabetsko zamenjalno šifro se šifriranje uporabi več tajnih abeced.

sl.wikipedia.org

Tako so prišli do dragocene opreme, ki je močno pripomogla h kasnejši rešitvi tajnih nemških šifer.

sl.wikipedia.org

Istočasno pa je bil imenovan za senatorja s činom tajnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Tajna zgodovina je podobna mnogim drugim tekstom iz tistega obdobja.

sl.wikipedia.org

Tajno policijo, včasih znano tudi kot politična policija, predstavljajo tako imenovane obveščevalne službe ter organi kazenskega pregona, ki delujejo v tajnosti.

sl.wikipedia.org