Translations for „tehnično“ in the Slovenian » German Dictionary

téhnično ADV

tehnično

technisch

Usage examples with tehnično

tehnično izpopôlnjen izdelek

technisch vollendetes Produkt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Posebnost velikih dizelskih motorjev je dolg hod valja, s čimer dosežemo večjo ekspanzijo in dobim večje tehnično delo.

sl.wikipedia.org

Do 40. let 20. stoletja je tehnično plezanje temeljilo na zabijanju klinov in zagozd v skalo, kjer je ta oprema po navadi tudi ostala.

sl.wikipedia.org

Memling je bil videti tehnično kot tekmec starejšega mojstra z globjo čustveno resonanco.

sl.wikipedia.org

Objekt zagotavlja prostor za izvajalce, tehnično opremo in delavce kot tudi za občinstvo.

sl.wikipedia.org

Mesike po sicer tehnično uspeli operaciji leta 1992, ki je pacienta pustila paraliziranega.

sl.wikipedia.org

Etuda (po francoskem izrazu étude, vaja, študija - izgovorjava v slovenščini: »etída«) je kratka skladba z didaktičnim poslanstvom izboljšati tehnično izvajalsko spretnost na solističnem instrumentu.

sl.wikipedia.org

Vzpon na goro je tehnično nezahteven večji problem predstavlja višina zaradi katere omaga marsikateri plezalec.

sl.wikipedia.org

Druga karlistična vojna je tehnično bolj dovršena kot prva, vseeno pa je po koncu pustila mnogo odprith konfliktov, sploh na področju ekonomije, politike in družbe.

sl.wikipedia.org

AIM se je širil predvsem med mladimi, znanja željnimi in tehnično podkovanimi ljudmi, saj so si tako lahko dosti lažje in hitreje izmenjevali ideje.

sl.wikipedia.org

Zbiranje in odvoz odpadkov vključuje tudi ločevanje odpadkov, ki tehnično niso odpadki, pri čemer pomagajo tudi občinski programi.

sl.wikipedia.org