Translations for „tresenje“ in the German » Slovenian Dictionary

Erschütterung

tresenje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Celotna kompozicija prikazuje podrobnosti osupljivega realizma: tresenje neofita, kapljice vode iz krščenčevih las, bela rjuha se premika v ozadju.

sl.wikipedia.org

Zvočne vibracije vodijo v tresenje bobniča, preko katerega se vibriranje prenese na slušne koščice (kladivce, nakovalce in stremence).

sl.wikipedia.org

Listi se zaprejo zaradi različnih dražljajev; npr. dotik, toplota, pihanje ali tresenje.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki so dalj časa izpostavljeni nizkim količinam diborana, so že doživeli draženje dihal, napade, utrujenost, zaspanost, zmedenost, tresenje...

sl.wikipedia.org

Delodajalec je priskrbel vibracijski pozivnik, poleg tega pa še telefonski sprejemnik in oddajnik, ki signal pošilja v napravo za vibracijsko tresenje postelje.

sl.wikipedia.org

Zahtevnejši modeli imajo bolj ergonomsko obliko in dodatne gumbe na različnih mestih, nekateri pa tudi detektorje nagiba, motorčke za tresenje ipd.

sl.wikipedia.org

Alarmi lahko na različne načine hitro pritegnejo pozornost ljudi, na primer izklop glasnih strojev, tresenje postelje ali blazine.

sl.wikipedia.org

Posledice pri prevelikem doziranju so lahko strah, zmedenost, mišični krči, tresenje in srčne napake.

sl.wikipedia.org

Znaki bolezni so majavo premikanje, težave z dihanjem, tresenje, včasih tudi vročina, depresija, krči, iz ust, nosa in anus pa lahko mezi temna kri.

sl.wikipedia.org

Manjši drgeti se pojavljajo skoraj vsak dan, kar povzroča rahlo tresenje stavb.

sl.wikipedia.org