Translations for „trobilo“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

trobíl|o <-a, -i, -a> N nt MUS

trobilo

Blechblasinstrument nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rahmaninov je mojster poznoromantične orkestracije in skozi ves prvi stavek se nasprotja med bleskom trobil in žametnimi linijami godal stopnjujejo v veličastne vrhunce orkestrskega zvoka.

sl.wikipedia.org

Najprej so se v njej učili igrati na trobila in pihala, kasneje pa tudi na tolkala.

sl.wikipedia.org

Samoopisana »rokenrol skupina s trobili« je pričela s snovanjem politično angažirane rock glasbe, kasneje pa se je približala mehkejšemu zvoku in ustvarila nekaj hit balad.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse se pričnejo s kratkim uvodom, ki mu sledi eden ali dva stavka daljše teme, igrane v harmoniji z dvema trobiloma.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi multiinštrumentalisti, ki igrajo povsem različna glasbila, kot so tolkala, trobila in pihala.

sl.wikipedia.org

Dobrih deset let kasneje je začel spoznavati svet pihal s klarinetom in saksofonom ter svet trobil s trobento.

sl.wikipedia.org

Stravinski je uporabil na nov način, vrnil se je k primitivnejšim ritmom, glasba nepredvidljivo pulzira, ob godalih je uporabil tudi trobila, pihala in tolkala.

sl.wikipedia.org

Sestavni del te glasbe so pihala in trobila.

sl.wikipedia.org

Nekatere potnike je motilo, da je ladja skozi trobila na ladijske piščali na svojih dimniki.

sl.wikipedia.org

Vuvuzela, tudi lepatata ali stadionski rog, je trobilo, ki meri v dolžino približno 1 meter.

sl.wikipedia.org