Translations for „uporniki“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

simpatizírati z uporniki

mit den Aufständischen sympathisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uporniki so v messinskem pristanišču požgali celotno invazijsko ladjevje.

sl.wikipedia.org

Prihajalo je tudi do kmečkih uporov, na katerih so uporniki nosili rdeče zastave z napisi »vsa zemlja je naša«.

sl.wikipedia.org

Znotraj gibanja je obstajalo čvrsto jedro umetniškoliterarne inteligence in aristokracije rock glasbenikov ter množica privržencev, ki so jo sestavljali uporniki življenjskega stila.

sl.wikipedia.org

Leta 1573 so Čušperk ponovno razdejali kmečki uporniki.

sl.wikipedia.org

Nekatere organizacije se z uporniki soočajo tudi preko manipulacije, torej tako da zaposlenim posredujejo le del informacij.

sl.wikipedia.org

Uporniki so kraljico odstavili, jo zverinsko mučili in nato usmrtili.

sl.wikipedia.org

Bitka je potekala med južnoameriškimi uporniki na eni in španskimi kolonialisti na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Praviloma so bili aktivni uporniki obravnavani kot veleizdajalce in izdajalci domovine ter bili usmrčeni, deloma tudi brez obsodbe na ljudskem sodišču.

sl.wikipedia.org

Rusi so zahtevo zavrnili zato so uporniki začeli pobijati talce.

sl.wikipedia.org

Avstrijci so se neusmiljeno maščevali nad uporniki in desetine rusinskih in madžarskih vasi v bližini gradu uničili, ko je ta izgubil svoj strateški pomen.

sl.wikipedia.org