Translations for „usklajevanje“ in the German » Slovenian Dictionary

Anpassung

usklajevanje nt

Koordination

usklajevanje nt

Abstimmung

usklajevanje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najprej so uporabljali letala le za izvidovanje in usklajevanje topniškega ognja, kmalu pa so se začeli prvi zračni boji.

sl.wikipedia.org

Transportno omrežje omogoča teritorialno usklajevanje gospodarskega razvoja in distribucije in medmestni prevoz.

sl.wikipedia.org

Za usklajevanje vseh najvišjih uradov je bil ustanovljen posvetovalni državni svet.

sl.wikipedia.org

Komunikacija nam omogoča usklajevanje mnenj, doseganje različnih ciljev, pa tudi vzpostavljanje, vzdrževanje in spreminjanje medosebnih odnosov.

sl.wikipedia.org

Ureditev zahteva usklajevanje in gre za eno najstarejših oblik monarhične vladavine.

sl.wikipedia.org

Veliko je tudi enostarševskih družin, pri katerih je usklajevanje poklicnega in družinskega življenja bolj zahtevno.

sl.wikipedia.org

Participacija v družbenih medijih ne zahteva določenega delovnega toka in strogega nadzora nad prispevki, prav tako ni potrebno usklajevanje med uporabniki.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bilo treba pred vojno objaviti prizadevanja za usklajevanje in arbitražo.

sl.wikipedia.org

Sklenili so, da je potrebno sinhronizirati delo na standardih z ozirom na usklajevanje zahtev med kupci in proizvajalci.

sl.wikipedia.org

Ko se izkušnje različnih ljudi združijo, za usklajevanje ni potreben noben elitni politik, zato je demokracija pravzaprav enostavno vaditi z ljudmi, ki nimajo političnih izkušenj.

sl.wikipedia.org