Translations for „vešč“ in the Slovenian » German Dictionary

véšč <-a, -e> ADJ

vešč

flink

vešč (spreten)

geschickt

vešč (spreten)

gewandt

biti véšč plezanja

im Klettern kundig sein

Usage examples with vešč

biti vešč jedilne omíke

in der Kultur des Essens bewandert sein

biti véšč plezanja

im Klettern kundig sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Abelard je iz tega disputa izšel kot zmagovalec in pridobil ugled kot vešč dialektik.

sl.wikipedia.org

Melani je bil znamenit italijanski operni pevec-skopljenec, skladatelj, pa tudi vešč diplomat in vohun.

sl.wikipedia.org

Zadnji govorec polabščine je umrl 1719, govorec, ki pa je bil delno vešč polabščine pa 1825.

sl.wikipedia.org

S sredstvom, katerega je najbolj vešč, zmaga lastne strahove, lahko bi rekli tudi travme.

sl.wikipedia.org

Cézanne je vešč pri analizi: z opisom narave uporablja geometrijo in z različnimi barvami predstavlja globino predmetov.

sl.wikipedia.org

Bil je vešč in odločen organizator dogajanja na odru in delovanja na gledališča nasploh.

sl.wikipedia.org

Menil je, da je ravno zaradi tega, ker ni vešč pisanja in tako nezmožen sprevračati besedilo, izbran za božjega glasnika.

sl.wikipedia.org

V javnih disputih je bil izjemno vešč govorec, ki se ni pustil zmesti svojim idejnim nasprotnikom in intelektulanim rivalom.

sl.wikipedia.org

Vešč je bil treh jezikov: nemščine, slovenščine in latinščine.

sl.wikipedia.org

Uexküll je bil vešč raziskovalec, eksperimentator in opazovalec stvarnega življenja.

sl.wikipedia.org