Translations for „vnovič“ in the Slovenian » German Dictionary

vnôvič ADV

vnovič

erneut

vnovič (ponovno)

wieder

vnôvič se je poročil

er heiratete erneut

Usage examples with vnovič

vnôvič se je poročil

er heiratete erneut

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To je bila njegova druga glavna vloga kariere, vnovič je bila to vloga policaja.

sl.wikipedia.org

Navadni uporni kmetje so morali vnovič priseči zvestobo in se za zmeraj odreči uporu.

sl.wikipedia.org

Do obsežnega uničenja prvotne stavbe v drugi svetovni vojni, je bila in je danes vnovič po rekonstrukciji, eden od najpomembnejših profanih spomenikov gotike.

sl.wikipedia.org

Po omenjenem neuspehu se je vnovič podal na županske volitve, kjer je bil 22. 4. 2012 tretjič zapored izvoljen za ljubljanskega župana.

sl.wikipedia.org

Prva izdaja iz leta 529 se ni ohranila, ker je bila leta 534 revidirana in vnovič razglašena.

sl.wikipedia.org

Tovšakova je bila 17. maja 2013 izpuščena iz pripora, že naslednji dan pa je bil zanjo vnovič odrejen pripor.

sl.wikipedia.org

Biela je umrl še pred datumom, ko bi moral komet vnovič priti naokrog.

sl.wikipedia.org

Olimpija se v naslednji sezoni 1964/65 vnovič uvrsti v prvo zvezno ligo.

sl.wikipedia.org

Skupaj je nastopil na 33 srečanjih in vnovič prispeval 1 zadetek.

sl.wikipedia.org

Takoj po njej pa je bilo zavodu priznano italijansko državljanstvo in z vojno odškodnino ter prostovoljnimi darovi je bil zavod vnovič postavljen, moderniziran in povečan.

sl.wikipedia.org