Translations for „vzpon“ in the Slovenian » German Dictionary

vzpòn <vzpôna, vzpôna, vzpôni> N m

vzpon

Aufstieg m

alpinistični vzpòn

Alpinaufstieg m

vzpòni in padci fig

Höhen und Tiefen

Usage examples with vzpon

alpinistični vzpòn

Alpinaufstieg m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse to je vodilo do popularizacije pojma telesna pripravljenost in vzpon fitness industrije.

sl.wikipedia.org

Arabski upor je bil neposredno povezan z vzponom arabskega nacionalizma.

sl.wikipedia.org

Domnevno so se istoimenske scalinae nanašale na stopnice, vklesane v skalo za lažji vzpon.

sl.wikipedia.org

Ponoven vzpon so doživeli v 1990. letih z izboljšavami elektronike, ki je poživila igranje, in motivi po licencah znanih filmskih franšiz.

sl.wikipedia.org

Vzpon na vrh se iz četrtega tabora začne že kmalu po polnoči, saj morajo plezalci premagati še skoraj 1000 m višinske razlike.

sl.wikipedia.org

Nadaljnji vzpon so mu deloma preprečile težave v zasebnem življenju, ki so jim sledile še poklicne in finančne težave.

sl.wikipedia.org

Zanjo bomo porabili okrog pet ur zmerne hoje, z nezahtevnimi vzponi in spusti je primerna tudi za družine.

sl.wikipedia.org

Prav tako govori o relativizmu in nihilizmu, vzponu totalitarizma itd.

sl.wikipedia.org

Prvi teden predvsem tečejo v okloci, pri čemer imajo pri vzponu na bližnje hribe majhno breme v nahrbtnikih.

sl.wikipedia.org

Sanadarjev politični vzpon se je pričel leta 1992, ko je bil prvič izvoljen za poslanca v hrvaškem saboru.

sl.wikipedia.org