Translations for „zaščitniški“ in the Slovenian » German Dictionary

zaščítnišk|i <-a, -o> ADJ

zaščitniški

beschützend

zaščítniški odnos do otrok

beschützendes Verhältnis zu Kindern

Usage examples with zaščitniški

zaščítniški odnos do otrok

beschützendes Verhältnis zu Kindern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sočasna smrt umetnika, pokrovitelja in zaščitniške vdove je ogrozila kapelo.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po anatolskem zaščitniškem božanstvu, v pozni bronasti dobi pogosto povezanim s samci divjih živali.

sl.wikipedia.org

Schumacher je bil vedno zelo zaščitniški do svojega privatnega življenja in ne mara zvezdništva, raje ima preprosto življenje.

sl.wikipedia.org

V času njenega rojstva so bili njeni starši sorazmerno starejši, in ko so izgubili starejšega otroka, so bili do nje še posebej zaščitniški.

sl.wikipedia.org

Samice so zaščitniške, če se počutijo ogrožene oz. če mislijo, da so ogroženi njeni mladiči.

sl.wikipedia.org

Za mladiče skrbi samec, ki je zelo zaščitniški, saj napade vsakogar, ki se mu zdi nevaren; tudi samica nanduja ali človek.

sl.wikipedia.org

Negujoči starš izraža toplino in podporo, vendar je lahko negativen, če je preveč permisiven in zaščitniški, saj otroku sporoča, da sam ni sposoben nič narediti.

sl.wikipedia.org

Dobre vile kot so bile rojenice, naj bi bedele nad otrokovo srečo in uporabile vse svoje moči za to kot zaščitniške matere.

sl.wikipedia.org

Foksterierji so polni moči in imajo nezadržen lovski nagon, če pa smo z njimi dovolj odločni, so ljubeči in zaščitniški hišni psi.

sl.wikipedia.org

Akita inu je močan, dominanten pes, ki je nezaupljiv do tujcev in zaščitniški do svojega lastnika.

sl.wikipedia.org