Translations for „zdoma“ in the Slovenian » German Dictionary

zdóma ADV

zdoma

nicht zu Hause

zdoma

weg von zu Hause

biti zdóma

unterwegs sein

Usage examples with zdoma

biti zdóma

unterwegs sein

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po poroki je bil veliko zdoma, služboval je na ministrstvu, imel pa je tudi veliko drugih izgovorov.

sl.wikipedia.org

Ko se je oče vrnil zdoma, se je jezil, da kaj bodo rekli sosedi.

sl.wikipedia.org

Ko pa je bil enkrat zdoma, je žena z rezervnim ključem odprla omaro in našla skrinjico ter ugotovila da je ona njegova mati.

sl.wikipedia.org

Zasačil ga je oče, profesor na pedagoški šoli, ki je opazil njegov omot z zlatnino pod pazduho in tudi to, da je bil v času ropa nenavadno dolgo zdoma.

sl.wikipedia.org

Njen oče je kapitan na naftnem tankerju in je večino leta zdoma.

sl.wikipedia.org

Ko pa je bil nekoč zdoma, je žena z rezervnim ključem omaro odprla in našla skrinjico ter ugotovila, da je ona njegova mati.

sl.wikipedia.org

Vendar morajo kmetje ostati na zemlji, ne bežati zdoma - če bodo močni in združeni, bodo lahko zahtevali svoje pravice, ne prosili zanje!

sl.wikipedia.org

Zaradi vojskovanja je bil veliko let zdoma.

sl.wikipedia.org

Deček je šel zdoma v šolo s 6 ali 7 leti.

sl.wikipedia.org

Vendar je njegova odsotnost zdoma omogočila tako imenovano zaroto baronov.

sl.wikipedia.org