Translations for „čelu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

na čêlu mu piše fig

ce l'ha scritto in fronte

búnka na čelu

bernoccolo sulla fronte

biti na čêlu podjetja fig

essere a capo della ditta

na čelu se mi je naredil mozólj

mi è venuto un brufolo sulla fronte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na čelu pustne povorke so plesali kopjaši ob spremstvu domače godbe, sledili so jim orači, rusa, medved, vile, piceki in kurenti.

sl.wikipedia.org

Pordelost in luščenje se lahko pojavita tudi na koži v bližini trepalnic, na čelu, okoli nosa, prsi in na zgornjem delu hrbta.

sl.wikipedia.org

Konji te pasme so črne, temno rjave ali sivo bele barve z belo liso na čelu in belimi nogavicami okoli kopit.

sl.wikipedia.org

Polkan je že pripravljen, kajti v boj odhaja sam car na čelu legije brezzobih starcev slavni zmagi naproti.

sl.wikipedia.org

Od leta 638 dalje mu je stal na čelu dux, ki je združeval vojaško in civilno oblast.

sl.wikipedia.org

Vladár je oseba, ki je na čelu države; po navadi prihaja iz vrst plemstva oz. je priznan vojskovodja.

sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo kot zakonit dedič ustanovil neodvisno vlado na čelu z njim samim.

sl.wikipedia.org

Koristna je akupresura določenih točk na čelu, zatilju in sencah ter na rokah in nogah.

sl.wikipedia.org

Na čelu veleposlaništva je veleposlanik, ki ima omejen mandat.

sl.wikipedia.org

Na čelu tega kapitlja je bil dekan, ki je bil od leta 1218 tudi arhidiakon edine škofije.

sl.wikipedia.org