Translations for „avtonomija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

avtonomíj|a <-e, -i, -e> N f

avtonomija

indipendenza f

avtonomija

autonomia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prizadeval si je, da bi ohranil suverenost univerze napram posvetni in cerkveni oblasti (avtonomija univerze).

sl.wikipedia.org

Zahteval je federalizacijo monarhije na temelju splošne pravice vsakega naroda, da lahko ne glede na svojo velikost, moč in vpliv razglasi avtonomijo.

sl.wikipedia.org

Na območju so se pojavili številni kanati z različnimi oblikami avtonomije.

sl.wikipedia.org

E-bralnik je lažje brati v sončni svetlobi in ima dosti daljšo avtonomijo od tabličnega računalnika.

sl.wikipedia.org

Stolp ima številne znake lokalnih oblasti: štirje stolpiči na vogalih strehe, višine 12,5 m, so simboli avtonomije države, ki lahko izreče in izvede smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Kot proces, ki tako povezuje kot spodbuja zavest o povezanosti, globalizacija razpušča vsakršno avtonomijo udeleženih struktur v sodobnem svetovnem redu.

sl.wikipedia.org

Vse občine imajo enako stopnjo avtonomije, ampak iz vidika mešanega modela javne uprave je razvidno, da vse občine nimajo enakega pomena v sistemu.

sl.wikipedia.org

Višja avtonomija tako vpliva na povečanje zaznane podpore organizacije.

sl.wikipedia.org

Visoka stopnja lokalne politične avtonomije ni vključevala tudi oblast nad vojsko.

sl.wikipedia.org

Pospešuje dialog med socialnimi partnerji ob upoštevanju njihove avtonomije.

sl.wikipedia.org