Translations for „beneški“ in the Slovenian » Italian Dictionary

benéšk|i <-a, -o> ADJ

beneški

veneziano

benéški karneval

carnevale di Venezia

Usage examples with beneški

benéški karneval

carnevale di Venezia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsaka izmed šol naredi pomemben korak naprej od melodičnega k harmonskemu večglasju, kronološko zadnja (beneška šola) pa že prodre do prave homofonije.

sl.wikipedia.org

Dukat je v osnovi beneški cekin, kasneje so se tako imenovali tudi drugi zlati in večji srebrni kovanci.

sl.wikipedia.org

Vsi kasnejši beneški napadi na mesto so bili odbiti.

sl.wikipedia.org

Markov znak je (krilati) lev, ki je tudi beneški grb.

sl.wikipedia.org

Njegovi projekti so bili predstavljeni na beneškem bienalu leta 1996.

sl.wikipedia.org

V obtok so poleg bolgarskih prišli tudi bizantinski, latinski, beneški, srbski in mongolski kovanci.

sl.wikipedia.org

Državna elita so bili frankovski in beneški plemiči, ki jih je vodil cesar, baroni, nižje plemstvo in mnogo bivših bizantinskih aristokratov.

sl.wikipedia.org

V občinski novogotski stavbi je na ogled zbirka slik beneških slikarjev iz obdobja od 16. do 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

V notranjosti bivališča, ki pri modulaciji sob predlaga beneški model časa, je vidna osrednja dvorana; njeno vlogo, demonstrativno par excellence, poudarjajo freske na stenah, ki odražajo okus tistega časa.

sl.wikipedia.org

Beneški slikarji so ga naučili tudi organizirati svoje večfiguralne kompozicije v pokrajinah, živahnih z atmosfersko svetlobo.

sl.wikipedia.org