Translations for „blagajna“ in the Slovenian » Italian Dictionary

blagájn|a <-e, -i, -e> N f

1. blagajna (naprava):

blagajna

cassa f

2. blagajna (fond):

blagajna

fondo m

državna blagájna

erario

3. blagajna (okence):

blagajna

sportello m

plačate lahko na blagájni

può pagare alla cassa

Usage examples with blagajna

državna blagájna

erario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Delo ne predstavlja socialne varnosti, pri tem pa je pokojninska in zdravstvena blagajna vedno bolj oslabljena.

sl.wikipedia.org

Kljub prazni državni blagajni, pa mu je oče zapustil veliko dragocenost - najboljšo vojsko, ki jo je svet dotlej poznal.

sl.wikipedia.org

Ustaljene davčne osnove iz zgodnjih arabskih kalifatov so kmalu spodkopali primanjkljaji v državnih blagajnah.

sl.wikipedia.org

Odnesli so jih v dveh blagajnah in 26 vozičkih.

sl.wikipedia.org

Glavna vhoda sta bila povezana z blagajnami, pisarnami, poštnim uradom, policijskim uradom, gostiščem in stranišči, ob tem sta bila na severovzhodni in jugovzhodni strani še dva stranska vhoda.

sl.wikipedia.org

Termični papir se množično uporablja pri letalskih vozovnicah, vstopnicah za različne prireditve in pri vseh vrstah računov, ki jih dobimo na blagajnah.

sl.wikipedia.org

V obdobju gerentov je občinska blagajna imela velik primanjkljaj – leta 1926 kar 3,155.284 dinarjev primanjkljaja.

sl.wikipedia.org

Z razširitvijo samopostrežnih trgovin se je pokazala potreba po pospešitvi dela in povečanju zanesljivosti vnosa podatkov na blagajnah.

sl.wikipedia.org

Cestnina se zbira na cestninski postaji z več kot ducat blagajnami.

sl.wikipedia.org

Za pomoč kupcem je ob štirih samopostrežnih blagajnah potrebna le ena prodajalka.

sl.wikipedia.org