Translations for „boleti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

bol|éti <bolím; bolèl> imperf VB intr

boleti

dolere

boleti

far male

boli me zob/glava

ho mal di denti/testa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Bolečina je lahko generalizirana, se pravi da boli celoten trebuh, lahko pa je omejena na točno določeno mesto.

sl.wikipedia.org

Minljivost, ki je odpravila že toliko boli, bo utolažila tudi to žalost.

sl.wikipedia.org

Sredi noči pa je lisica hlinila, da jo boli trebuh.

sl.wikipedia.org

Siva mrena ne boli, lahko pa povzroči oteklost očesne leče in zvišan tlak v očeh (glavkom), kar postane boleče.

sl.wikipedia.org

Tako so ga mučili skozi tri ure s kratkimi presledki, da bi ga ja čim bolj bolelo.

sl.wikipedia.org

Takrat sklene, da se ne bo oženil, saj to preveč boli.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so se pozdravile vendar je ga je začela boleti glava.

sl.wikipedia.org

Večji otroci pogosto tožijo zaradi glavobola, mlajši pa pogosteje potožijo, da jih boli trebuh, neredko tudi bruhajo.

sl.wikipedia.org

Njen nenadejani samomor leta 1884, kmalu po poroki, ga je še leta dolgo globoko bolel.

sl.wikipedia.org

Prebudi se, v prsih ga peče in boli.

sl.wikipedia.org