Translations for „contro“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

I . contro [ˈkontro] PREP

contro

proti

contro assegno

po povzetju

II . contro [ˈkontro] ADV

contro

proti

contro- [kontro] (in parole composte)

contro-

proti-

Usage examples with contro

contro assegno

po povzetju

contro luce

proti svetlobi

manifestazione contro la guerra

protest proti vojni

accanirsi (contro qu/qc)

znesti se (nad kom/čim)

-rsi (contro qc)

zavarovati se (pred čim)

cozzare contro qc

trčiti ob kaj

imprecare (contro qu/qc)

preklinjati (koga/kaj)

inveire contro qc

zmerjati koga

protestare (contro qc)

protestirati (proti čemu)

reclamare contro qc

pritožiti se proti čemu

congiurare contro qu

kovati zaroto proti komu

procedere contro qu

sprožiti postopek zoper koga

insorgere contro qu/qc

upreti se komu/čemu

urtare contro qc

zadeti ob kaj

la guerra contro la droga

vojna proti drogam

il pro ed il contro

razlogi za in proti

assicurazione contro tutti i rischi

popolno zavarovanje

essere prevenuto contro qu/qc

imeti predsodke do koga/česa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nel paese orientale si erano scatenati gravi tumulti contro gli occidentali.

it.wikipedia.org

In generale, la storia dei processi contro la stregoneria e la magia si può dividere in tre periodi.

it.wikipedia.org

Spesso infatti questi modelli sono utilizzati per giochi uno contro uno.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 30 922 dollari contro i 20,008 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

Il confronto ha tenuto solo dei risultati ottenuti contro la prima e la terza classificata del girone.

it.wikipedia.org

Le prime tre classificate si qualificano direttamente, mentre la quarta gioca uno spareggio contro la terza classificata del campionato sudamericano 2018.

it.wikipedia.org

È uno dei primi teologi cristiani di lingua greca e lotta contro le eresie che minacciano l'unità della comunità cristiana.

it.wikipedia.org

Viene utilizzato per la preparazione di medicinali ad uso veterinario contro le pulci.

it.wikipedia.org