Translations for „demonstrirati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . demonstríra|ti <-m; demonstriral> imperf VB intr (protestirati)

demonstrirati

dimostrare

demonstrírati proti reformam

dimostrare contro le riforme

II . demonstríra|ti <-m; demonstriral> imperf VB trans (ponazoriti)

demonstrirati

dimostrare

demonstrírati izum

dimostrare un'invenzione

Usage examples with demonstrirati

demonstrírati izum

dimostrare un'invenzione

demonstrírati proti reformam

dimostrare contro le riforme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nato je kombiniral tehnike frakcionacije in elektronske mikroskopije z biokemijskimi metodami ter demonstriral, da so ribosomi mesto, kjer se sintetizirajo beljakovine.

sl.wikipedia.org

Demonstrira mu časovni navigacijski sistem, ki ga nastavi na 5. november 1955, to je na dan, ko je izumil potovanje skozi čas.

sl.wikipedia.org

Tudi danes na dirkah formule 1, vozniki dirkalnikov demonstrirajo tudi kvaliteto nameščenih pnevmatik.

sl.wikipedia.org

V argumentu razlogi preko premis utemeljujejo (podpirajo, upravičujejo, dokazujejo, demonstrirajo) sklep, ta podpora pa racionalno osebo prepričuje v sprejetje sklepa.

sl.wikipedia.org

Te galerije so pogosto financirale elite, pretežno beli moški, kar pomeni, da muzeji ne dokumentirajo zares umetnosti, temveč demonstrirajo strukture moči.

sl.wikipedia.org

Ob praznovanju velike noči 986 so nemški knezi obredno ponovno demonstrirali pokorščino mlademu vladarju.

sl.wikipedia.org

Northrop pa je demonstriral letalo tudi v drugih državah.

sl.wikipedia.org

Croce sem uvršča vse tekste, ki propagirajo ideje, demonstrirajo tezo ali rešujejo probleme.

sl.wikipedia.org

Pri prvi menjavi bolnik samo opazuje patronažno medicinsko sestro, kako demonstrira menjavo stomalne vrečke, kako poteka nega stome, izrez odprtine in priprava kože.

sl.wikipedia.org

Trdila je, da je besedo »hate« (»sovraštvo«) uporabila zato, da bi demonstrirala, kako jezna je bila v tistem času.

sl.wikipedia.org